What is he going to do?
Why is Ghost General here?
He's taking our boat?
Who knows?
Isn't he supposed to be with Predecessor Wei?
He's coming towards us.
What... what's your name?
I am a disciple of Lan clan of Gusu.
My name is Lan Yuan.
Lan Yuan.
So do you know
who gave you
the name?
Of course my parents.
Are your parents still alive?
My parents passed away
when I was little.
Sizhui...
Sizhui is your courtesy name.
Yes.
Who gave you the name?
Hanguang Jun.
Ghost...
Mr. Wen,
is there anything wrong with my name?
No.
I think I met him
somewhere before.
Childe Lan.
Childe.
Can I call you Yuan?
Sure.
Yuan,
how have you been doing all these years?
I've been doing good.
The Untamed
Episode 19 Truth
Childe.
I'll be waiting for you outside.
Sizhui.
Mr. Wen.
I'll be with you.
Really?
Yeah.
The seniors
are going to discuss important issues in there.
There's no need for me to be there.
Let's go on with our conversation.
Where were we?
Did Predecessor Wei actually plant a child in the soil as a radish
when he was five?
Just like this.
Let him go.
= Lotus Cove =
Clan Leader.
No visitors.
We'll talk about it later.
Don't you see the situation now?
I've told them.
But the two women said
they came here for the business today.
And they brought
some good and expensive medicine.
They seem to have known some clan leaders were hurt.
My guests, please make yourselves at home
and excuse me for a second.
I'll be back soon.
You're welcome.
Lan Zhan.
Please sit.
= Duelling Hall =
Don't run wild.
Jiang Cheng's been away for so long.
Why hasn't he come back?
Come in.
You can say it here
once again.
Clan Leader Jiang.
What is going on?
This is too shocking.
I had to be careful about it.
So it took me some time
to ask them questions.
Everyone here, please calm down
and listen to them.
Who wants to go first?
I...
= Sisi and Bicao =
I'll go first.
= Sisi and Bicao =
I'm about to say something
that happened about 11 years ago.
My name is Sisi.
I used to be a prostitute.
And I was kind of famous for some time.
A decade ago, I wanted to marry a rich businessman.
But I had never expected that the wife of the businessman
was so crazy
that she hired several strong men to
scratch my face with swords.
I'm disfigured as you can see it.
No one would look at me again.
And my business couldn't go on anymore.
One day,
a sister in the area
got an unexpected request.
She picked many girls including me.
They had a carriage taking us to a place.
Go.
Hurry.
So ugly.
Take them in.
Let the old man have fun.
Go.
What is this place?
What should we do now?
-I don't know. -You go.
What are you waiting for?
You don't need me to
teach you what you should do.
I know.
Father,
I brought you the women you love.
Many women.
Are you happy?
It's Jin Guangyao.
So you mean
the one who was lying there was...
Go on with it.
Then, then what happened...
the middle-aged man shouted and struggled.
But he had no strength at all.
Shortly afterwards,
he had no breath.
He...
He just died?
Yeah.
None of us had ever seen such a situation.
And we were all freaking out.
We wanted
to end the deal.
But,
the man behind the curtain said...
He said...
What did he say?
He said,
don't stop whether he's dead or not.
Oh my god.
What...
what was that?
The man was dead then.
And I knew what was waiting for us.
As I expected,
soon after that,
my sisters, two dozen of them
were all killed.
All of them.
But why did they leave you alone?
I don't know.
I was begging really hard.
I said I wanted no money
and I wouldn't tell it out.
It's surprising that they didn't kill me.
They locked me up in a place
for a total of 11 years.
Until recently, someone got me out
by accident.
Who got you out?
I don't know.
And I've never met the man who saved me in person.
After he heard about what had happened to me,
he decided that he wouldn't allow the morally corrupted liar
to keep on fooling people.
Even if the liar runs things now,
he would go public with all the evil things the liar did
and find justice for those who were killed by the liar.
Do you have evidence
to prove what you said?
No.
She explained the details so elaborately.
She can't be lying.
Right. Right.
Lady,
I think I've met you somewhere.
Yes,
I suppose.
When Qin clan of Yueling held the Cultivation Conference,
I was with my madam very often.
Qin clan of Yueling?
Are you...
Were you the maid of Madam Jin?
Yes.
You are right, Mr. Lan.
I was Madam Jin's personal maid.
My name is Bicao.
What I'm about to say
happened a little earlier.
It was about 12 or 13 years ago.
I watched the lady grow up.
The madam always doted on the lady.
After the lady was married,
the madam was upset
and got ill.
And the illness became worse and worse.
On her deathbed,
the madam couldn't keep it up
and told me everything.
Jin Guangyao and my lady Qin Su
were not a couple at all.
They were brother and sister.
Did you see Qin Su
at the Cultivation Conference in Jinlintai?
I...
Qin Su and Jin Guangyao had a quarrel
in Fangfei Hall that night.
She said she met someone
who told her something
and gave her a letter.
She claimed this person absolutely would not lie to her.
Was that you?
It was me.
You had been keeping the secret for so many years.
Why did you decide to tell her all of a sudden?
And why do you go public with it now?
Because
I have to tell my lady
what kind of person her husband really is.
The bracelet is nice.
But I wonder
who sent
the two of them here?
It's no need to worry about that.
We only need to know that
there's a man
who's righteous.
And he must be standing with us.
Yes. That's correct.
He is standing with us.
There are so many doubts.
Where are they?
There are too many.
First,
we know Guangyao is brutal.
But why did he leave Sisi alone
after killing dozens of people?
Now we have testimony of the witness,
but where's the material evidence?
Heaven's vengeance is slow but sure.
At first, Jin Guangyao got his way up
by pleasing
Red Blade Master and Zewu Jun.
Or the son of a whore like him
wouldn't have reached where he is today.
He should lay his hands on Red Blade Master.
Zewu Jun is still at his place now.
Let's pray that nothing happens to him.
Not just blood brother,
even his biological brother is at risk.
A couple of years before Jin Guangshan died,
he was busy getting rid of bastards of his father.
He was afraid that someone would fight for the throne with him.
So it seems like
it's not too bad for Mo Xuanyu.
He was kicked out because he went crazy.
Or he might disappear for all sorts of reasons
like the others.
The death of Jin Zixuan
must have something to do with him.
Don't you forget about
Xue Yang.
He escaped back then.
It must have something to do with Jin Guangyao.
Yes.
And it's Xue Yang who made
puppet-controlling Stygian Tiger Amulet.
It appears that
Jin Guangyao
killed his father, brother, son,
master and friend.
That's so horrible.
And we learn more about it today.
I think
Jin Guangyao
feels threatened
when he witnesses all clans have been expanding
and getting stronger
during these years.
So
he's afraid that
he'll be overthrown
like what happened to Wen clan of Qishan.
And in for a penny, in for a pound,
he tried to take us all out.
Well, then,
let's turn his worst fear
into reality.
Why don't we attack Jinlintai?
Right. Let's attack Jinlintai
and capture Jin Guangyao alive.
Lan Zhan, what do you think?
We know who delivered the letter.
But who wrote it?
This person saved Sisi
and persuaded her to testify
and then bribed Bicao
to tell the secret to Qin Su.
And then he had them
release the scandal of Jin Guangyao to the world
at this time.
Whoever this person is, he thought the whole thing through.
He must be very good at calculation,
maybe even better than Jin Guangyao.
But I think
he was the man in black
who led us to Red Blade Master.
We have no evidence.
And we don't know
whether he's a friend or an enemy
and can't guess his motivation yet.
But we've got strong evidence on what Jin Guangyao have done.
His days are over.
That's for sure.
I will write to my brother right away
to remind him to be careful.
= Jiang clan's Ancestral Hall =
What's wrong?
Nothing.
That's the Jiang clan's Ancestral Hall.
= Jiang clan's Ancestral Hall =
Do you want to go in there?
No.
Uncle Jiang.
Madam Yu.
Senior Sister.
It's me.
Sorry to disturb you again.
I used to be
a frequent visitor here.
Madam Yu punished me a lot.
I've heard a little about it.
I didn't expect this
could spread to Gusu.
But for all these years,
I've never met any woman
who could be as grumpy as Madam Yu.
She would have me kneel
in the ancestral hall for trivial things.
I'm sorry for what I've said.
Aren't you going to tell Jiang Cheng?
I'm not sure.
At least not for now.
After all,
you two are brothers.
It's a long story for us growing apart.
It's not easy to fix.
Besides,
It's me who made Stygian Tiger Amulet.
Whether Jin Guangyao is involved or not,
what's done cannot be undone.
Wei Wuxian.
You really don't treat yourself as a guest, do you?
You come and go anytime you want.
And you bring anyone here as you like.
Do you still remember whose house this is,
and who the master is here?
I didn't take him
to secret places of Lotus Cove.
I just brought him here
to pay respect to Uncle Jiang and Madam Yu.
We're leaving now.
You do have to kneel before them
for showing up for no reason
and disturbing them.
Clan Leader Jiang.
Mind your language.
Me?
I think someone needs to mind his behavior.
You were kicked out of the family long ago.
Don't you feel shameless facing my parents,
and my sister?
-Jiang Wanyin. -Lan Zhan.
Lan Zhan, let's go.
Go as far away as you can.
I don't want to see these barefaced
showing up
in front of my deceased beloved ones again.
Jiang Cheng.
Come right at me as you like.
Don't blame the innocent.
Do I need to show him courtesy?
Wei Wuxian,
you are so forgetful.
Then let me remind you of something.
It's because of you who tried to play the hero
and saved the gentleman right next to you
that everyone in Lotus Cove
including my parents got killed.
And not only that.
You even cost my sister's life
for saving Wen clan's people.
You are such a great man.
And what makes you even greater is that
you are so generous
to bring them to Lotus Cove.
And you're giving me
and my family hard feelings on purpose.
Second Childe Lan.
You're making me look at you differently now.
The Jade Twin of Lan
should cooperate with Yiling Patriarch, Wei Wuxian
regardless of the century-old reputation of Lan clan.
It's such a dishonor on your uncle
and your brother.
Jiang Wanyin.
Apologize right now.
Apologize?
Why should I do that?
For humiliating
your great friendship?
Are you done?
You want to fight, then do it.
I'm not scared of you.
Wei Ying.
Lan Zhan.
Let's leave here.
Okay.
Stop.
What?
What happened to your attitude?
Don't you want to fight?
Let's do it then.
Let go of him.
Wei Ying.
Lan Zhan, let's go.
Okay.
Stop.
Get out of my face.
Who allowed you to come here?
How dare you come here?
What do you want?
Draw the sword.
I'm warning you.
If you don't want to be turned into ashes again,
you'd better remove your feet
from the land of Lotus Cove.
Do it.
Draw the sword.
And then what?
The seal is removed?
It's not removed.
Until now,
it's still sealed.
If you put the sword back in the sheath,
and have someone else draw it,
no one
is able to do that.
Why?
Then why can I draw the sword out?
Because the sword
considers you as Childe Wei.
What does it mean?
How can it consider me as him?
Why me?
Because the golden core
functioning in your system
is his.
Sister,
will he wake up?
No.
Come out.
Transplant the golden core.
You are talking nonsense.
I'm not.
Shut up.
My golden core.
Baoshan Wanderer repaired your golden core.
How did you know it?
He even told you that?
No.
Childe Wei never mentioned it
to anyone.
I saw it with my own eyes.
Liar.
You were there?
How could that be possible?
I was the only one who went up the mountain.
There was no way that you followed me.
I didn't follow you.
Liar.
Then you hear me out and see if I'm lying.
Your eyes were covered with a strip of black cloth when you went up the mountain.
And you had a long branch in your hand.
You were getting through a stone forest when you were about to reach the top.
It took you almost an hour to get through.
At this time, you heard the bell tolling.
The bell tolling startled a flock of birds.
And you held the branch in your hand firmly,
like how you held a sword.
When the bell tolling stopped,
a sword was held against your heart.
You heard the voice of a woman.
She told you to stop moving forward.
And you stopped right away.
You looked very nervous
with a bit of excitement.
The woman kept her voice low
and asked who you were
and why you came here.
You answered...
Shut up.
You answered
you were the son of Zangse Wanderer,
Wei Ying.
You told her about the massacre of your family,
the chaos in Lotus Cove,
and how Cores Crusher, Wen Zhuliu
crushed your golden core.
The woman asked you over and over
about your parents.
When you were answering the last question,
you smelled a fragrance
and then you lost your conscience.
How did you know about it?
How did you know?
I told you
I was there.
Not just me.
Childe Wei was there.
And my sister
Wen Qing
was there as well.
Clan Leader Jiang.
Did you really think
that's Baoshan Wanderer's retreat?
That's just a wasted mountain of Yiling.
No.
No, no.
That's not true.
Why are you lying to me?
Then what about my golden core?
Why was my golden core repaired?
It was never repaired.
No.
No, no, no.
Clan Leader Jiang.
You should have seen it coming.
The reason why you thought it was repaired
was my sister,
the best doctor of Wen clan of Qishan,
Wen Qing.
She removed Childe Wei's golden core
and transplanted it to you.
Why do you think
he never used his sword anymore?
It's not because he was young and bold.
People would point to him and tell him
that he was impolite, that he was ill bred.
You think he wanted to hear that?
It's no use even if he brings his sword with him.
Without golden core,
his spiritual power is weak.
Once he draws the sword,
it can't hold for long.
And Crafty Tricks.
Why do you think
he suddenly turned to learn Crafty Tricks
and became an outcast in people's eyes?
That's because
he got no golden core.
So there's no place for him in the sword world anymore.
Jiang Cheng, don't get mad.
Get out of my way.
What's wrong? You're drunk?
Even your spiritual power is down.
Look at yourself.
You're going to help me reinvigorate Jiang clan in this state?
Don't come near me.
Second Childe Lan.
What is it?
Please
don't tell Childe Wei
that I told Clan Leader Jiang about the transplant of golden core.
Because
he warned me
not to tell it out.
Although he will know it sooner or later.
I...
Rest assured.
Was it painful?
What?
Was taking out golden core
painful?
If I tell you it's not painful,
will you believe it?
I thought Wen Qing had a way.
Before going up the mountain,
my sister made many anesthetics
for relieving the pain of the transplant.
But later she found that
those anesthetics didn't work.
If the donor is put under anesthesia,
the golden core will be damaged
when it's being removed from
the donor's body.
That means...
That means
the donor has to
be awake.
He has to be awake
and watches golden core which is linked to his spiritual power
being taken out from his body,
and feels the surging spiritual power
turning calm, peaceful
and mediocre,
and then lifeless
without any waves.
Being awake all along?
Awake all along
for two nights and a day.
At that time,
what's the percentage of chances did you have?
About 50 percentages.
50 percentages?
After all,
no one had ever
conducted golden core transplant before.
No one will be willing
to give away his golden core to someone else.
Because that means
this person
will never reach the top,
and end up being a powerless man.
So
when Childe Wei begged my sister for help,
she refused to do it at first.
But Childe Wei kept pestering her.
He said 50 percentages was good enough.
It's half a chance.
Even if it failed,
and his golden core was powerless,
he still had another way.
But it would be a dead end for Clan Leader Jiang.
He was too competitive.
He cared about it so much.
Cultivation was everything he was living for.
If Clan Leader Jiang could only be
a mediocre man,
his whole life was over.
Why did you give up swordsmanship
and choose to pursue other tricks?
What on earth do you want to do?
You'll pay the price in the end if you pursue wicked tricks.
Through the ages, there's no exception.
It does harm to your body
and also your mentality.
As for my mentality,
nobody really understands.
Wei Wuxian.
Lan Zhan.
How did we manage to get out?
We fought our way out.
I knew
Jiang Cheng would not go easy on me.
He was really
an unreasonable asshole.
Lan Zhan.
Forget about
what Jiang Cheng said earlier.
That's how he has been since he was little.
He talks like that when he gets angry.
And it's very unpleasant to hear.
He will forget
all about manners.
He can talk as bitter as he can,
as long as it upsets others.
He never grows up
after all these years.
So
don't take it to heart.
We are...
Childe,
we are in Lotus Lake now.
I know.
I used to come play with Senior Sister here.
Xian.
Come and eat some lotuses.
Senior Sister.
Childe Wei.
Childe.
The three of us are
the closest in this world.
Senior Sister.
I'm hungry.
How come you act like a child?
Childe, what's the matter?
I'm hungry.
Lan Zhan.
Wen Ning.
It's a good time to come here.
Wei Ying.
What's wrong?
Is the lotus pond
owned by anyone?
Of course not.
I heard the lotus ponds in this area were owned.
You heard so many things.
I didn't even know that.
Okay, fine.
Wen Ning,
let's go.
Only this time.
Jin clan's paper butterfly, the message deliverer.
What is it?
What did it say?
Jin Guangyao is here in Yunmeng.
Why is he coming here,
instead of staying at his home?
You can never expect
what Jin Guangyao will do.
= Deed =
Yunmeng.
Yunping City.
I know.
Lan Zhan.
I know.
About what?
I know where Jin Guangyao is heading.
Where?
Yunping City.
What is that place?
I don't know.
But I remember the address.
Jin Clan of Lanling is rich and powerful.
If this place weren't so important
to Jin Guangyao,
he would not have put the head of Red Blade Master
with it.
So I believe,
if Jin Guangyao is here in Yunmeng,
he must have gone to Yunping City.
Scented bags.
Come and have a look
of the scented bags.
Childe, have a look.
Jin Guangyao bought a Guanyin Temple.
That's unexpected.
= Guanyin Temple =
Anything wrong?
There's a formation
suppressing something here.
I knew Jin Guangyao
would not just hide the address in the secret room so easily.
Is the formation easy to break?
No.
We have to wait till there's no one at night.
Then we should leave now
before anyone sees us.
= Ci Tian Guang You =
A boundary is built here.
Let's go inside from the courtyard.
Wen Ning,
keep guard for us on the outside.
If you don't see me and Lan Zhan come out,
turn to Jiang Cheng in Yunmeng for help.
Are you clear?
Childe.
Just in case things get out of hand.
If I can't do it,
we still got Hanguang Jun.
Fairy, shut up.
It's midnight.
Are you going to wake everyone up in the street?
Fairy.
Zewu Jun.
Zewu Jun. Zewu Jun.
Zewu Jun.
Fairy.
Stop barking or I'll eat you up.
Where are you going?
Why is Jin Ling here?
Why didn't Wen Ning stop him?
Why are you bringing me here?
Is anyone in there?
Hello?
Open the door.
Don't hurt him.
Is anyone in there?
Fairy.
Why are you running back?
My good lord,
please leave with it.
Please.
Jin Ling, run.
I suggest you not blow the whistle.
It won't hurt if the flute is cracked.
But if your fingers or tongue is cut,
that will be tragic.
You do make sense.
Shall we?
Hanguang Jun.
You'd better stay put.
Wangji.
Brother.
I'm ashamed
to be cheated
and set up.
Now I lose all my spiritual power.
Even though I have Shuoyue and Liebing with me,
it's not helping at all.
You don't need to be ashamed.
Cheating is what
Lianfang Zun is good at.
Childe Wei,
I guess I underestimated you.
By the way,
how do you know about this place?
Don't tell me you're sightseeing with Hanguang Jun
and happens to be here.
Lianfang Zun,
don't forget that
there's such a big deed hidden in the secret room of Fangfei Hall.
Excuse my oversight.
I should have kept them separately.
Anyway, we are not
getting out of this place.
Can you at least
satisfy my curiosity?
What exactly is suppressed
in the Guanyin Temple?
It's a heavy price to pay for satisfying curiosity.
Are you sure you want to try?
That's not a big deal.
Uncle.
Hello, Ling.
What's wrong with you?
Why did you come here in the midnight?
It's none of your business.
The Black Spiritual Dog is very fierce.
It bites anyone it sees.
I'm sorry
to let it get away.
Hunt it down and kill it.
The spiritual dog is very smart.
It'll be bad if it brings people here.
Copy that.
Uncle.
You gave it to me as a present.
Are you really going to kill it?
Ling,
what are you doing here?
Master Jin.
Ling is just a child.
I know that.
And he is your nephew.
Second brother,
what are you thinking?
Of course I know Jin Ling is a child
and my nephew.
What do you think I will do with him?
Kill him?
Ling.
You heard that.
If you are running and crying again,
I may do terrible things to you.
You know what to do.
Not there yet?
Tell them to speed up.
Got it.
What is he digging for?
A tunnel?
Stygian Tiger Amulet?
The thing that is suppressed?
I was close,
I was so close to
witnessing the good show
that I once had seen again.
Back in the old days,
you, Yiling Patriarch,
and you, the model in the right track.
You were having such great moments with each other.
But in the end, you have to face each other nose to nose.
Just like what is happening today.
Hanguang Jun.
Drop your weapon.
Do you want to get Childe Wei killed?
Lan Zhan.
Don't listen to him.
I've never blamed you.
Lan Zhan.
Go.
Go find someone for help.
Wonderful.
Now,
please withdraw your sword in the sheath.
Lan Zhan, no.
Jin Guangyao.
Stop pushing your luck.
Am I?
Then next,
I will have Hanguang Jun
seal his own spiritual vein.
What will you think of that?
You...
Lan Zhan.
You didn't have to do this.
Back in the old days...
Anyway, you don't owe me anything.
I don't think I owe you anything.
Then why did you...
That's what I had to do.
Who is it?
Clan Leader, it's me.
Come in.
What's going on?
I came across him on the way here.
I thought he might be of some use,
so I got him here.
Why do you detain Huaisang?
With one more master in my hand,
the rest will be more scared.
Second brother, you don't need to be worried about it.
You know
how I used to treat Huaisang.
When the time is right,
I will let you go in one piece.
Should I believe you?
Who's there?
Hearing the flute, feeling blue.
Cloud is deep yet night is young.
Right or wrong passes in flee.
Wake up, only to find an empty dream.
How to weigh the tears and laughs, mundane flashes are nothing.
As hot as the blood, as cold as the blades.
Somewhere in high hill or lake afar, the Qin was heard again long.
The flute continues, silk flowers submerged with moonlight cream.
Warm a pot of vicissitudes to memorize the youth.
Why sorrow since moon remains the same?
Why not live at will and go for great adventures.
Echos a melody from afar.
Warm a pot of vicissitudes to memorize the youth.
Why sorrow since moon remains the same?
Why not live at will and go for great adventures.
Echos a melody from afar.